Patois de Challand-Saint-Anselme

367 Mots pour la lettre "M"

médutsunì

v inf

Français: panser

Italien: medicare

méfià (méfié-se)

v part

Français: méfié (se méfier)

Italien: diffidato (diffidare)

méfié-se

v inf

Français: se méfier

Italien: diffidare

mehprich

n m

Français: mépris

Italien: cattiveria

mehquià (mehquié)

v part

Français: brouillé (brouiller)

Italien: mischiato (mischiare)

mehquià (mehquié)

v part

Français: mélangé (mélanger)

Italien: mischiato (mischiare)

mehquié

v inf

Français: mélanger

Italien: mescolare (mischiare)

mehquié

v inf

Français: brouiller

Italien: mischiare

mehtì

n m

Français: profession

Italien: professione

mehtì

n m

Français: métier

Italien: mestiere

mélilò biàn

n m

Français: mélilot blanc (melilotus alba)

Italien: meliloto bianco (melilotus alba)

mélilò djano

n m

Français: mélilot des champs (melilotus officinalis)

Italien: meliloto giallo (melilotus officinalis)

mélón

n m

Français: melon

Italien: melone

mémouére

n f

Français: mémoire

Italien: memoria

ménahquio

adv d'affirmation, négation, doute

Français: peut-être

Italien: forse

mentahtro

n m

Français: menthe à grandes feuilles (mentha longifolia)

Italien: menta selvatica (mentha longifolia)

méntén

n m

Français: centre

Italien: centro

menténì

n m

Français: majeur (doigt)

Italien: medio (dito)

menteur

n m

Français: menteur

Italien: bugiardo

mentón

n m

Français: menton

Italien: mento

mérahquio

n m

Français: miracle

Italien: miracolo

merda

interj

Français: merde

Italien: merda

mérénda

n f

Français: casse-croûte

Italien: spuntino

mérénda

n m

Français: goûter

Italien: merenda

méreutto

n m

Français: mérite

Italien: merito

merfouéi

n m

Français: achillée millefeuille (achillea millefolium)

Italien: millefoglio (achillea millefolium)

mèrioù

n m

Français: miroir

Italien: specchio

merleuts

n m

Français: morue

Italien: baccalà

merleuts

n m

Français: merluche

Italien: stoccafisso

merlo

n m

Français: merle

Italien: merlo

mersì

interj

Français: merci

Italien: grazie

mérutà (méruté)

v part

Français: mérité (mériter)

Italien: meritato (meritare)

méruté

v inf

Français: mériter

Italien: meritare

mervèya

n f

Français: merveille

Italien: meraviglia

mervéyous

adj qual

Français: merveilleux

Italien: meraviglioso

mésondja

n f

Français: mensonge

Italien: bugia

messa

n f

Français: messe

Italien: messa

messa gran

n f

Français: grand-messe

Italien: messa solenne

messadjo

n m

Français: message

Italien: messaggio

mètre

n m

Français: mètre

Italien: metro

mètre

n m

Français: mètre

Italien: metro

meulle

n m

Français: mille

Italien: mille

meulle

adj num card

Français: mille

Italien: mille

meuna

n f

Français: regard

Italien: sguardo

meuna

n f

Français: mine

Italien: aspetto

meur

n m

Français: mur

Italien: muro

meut

n m

Français: muet

Italien: muto

meut

adj qual

Français: muet

Italien: muto

mèyoù

n m

Français: meilleur

Italien: migliore

mèyoù

adj qual

Français: meilleur

Italien: migliore