Patois de Challand-Saint-Anselme

368 Mots pour la lettre "B"

bara

n f

Français: barre

Italien: sbarra

bara

n f

Français: brancard

Italien: stanga

barà (baré)

v part

Français: barré (barrer)

Italien: sbarrato (sbarrare)

baracca

n f

Français: baraque

Italien: baracca

baradjo

n m

Français: barrage

Italien: diga

barba

n m

Français: oncle

Italien: zio

barba

n f

Français: barbe

Italien: barba

barbich

n m

Français: moustaches

Italien: baffi

barbié

n m

Français: barbier

Italien: barbiere

barbù

adj qual

Français: barbu

Italien: barbuto

barca

n f

Français: barque

Italien: barca

bardats

n m

Français: enfant

Italien: bambino

baré

v inf

Français: barrer

Italien: sbarrare

baréra

n f

Français: barrière

Italien: sbarramento

barmet

n m

Français: antre

Italien: antro

barsà (barsé)

v part

Français: aboyé (aboyer)

Italien: abbaiato (abbaiare)

barsé

v inf

Français: aboyer

Italien: abbaiare

barsé

n m

Français: aboiement

Italien: latrato

bas

n m

Français: voix de basse

Italien: basso

bas

adj qual

Français: bas

Italien: basso

bataya

n f

Français: lutte

Italien: lotta

bataya

n f

Français: bataille

Italien: battaglia

batayà (batayé)

v part

Français: lutté (lutter)

Italien: lottato (lottare)

batayà (batayé)

v part

Français: bataillé (batailler)

Italien: combattuto (combattere)

batayé

v inf

Français: batailler

Italien: combattere

batayé

v inf

Français: lutter

Italien: lottare

batayón

n m

Français: bataillon

Italien: battaglione

batchà (batché)

v part

Français: baptisé (baptiser)

Italien: battezzato (battezzare)

batché

v inf

Français: baptiser

Italien: battezzare

batémo

n m

Français: baptême

Italien: battesimo

batèn

n m

Français: battant

Italien: battente

batérì

n f

Français: batterie

Italien: batteria

batre

v inf

Français: battre (les céréales)

Italien: battere

batre

v inf

Français: marteler

Italien: martellare

batre li man

v inf

Français: applaudir

Italien: applaudire

batsinà (batsinì)

v part

Français: bassiné (bassiner)

Italien: curato (curare)

batsinì

v inf

Français: bassiner

Italien: curare

batù (batre)

v part

Français: battu (battre les céréales)

Italien: battuto (battere i cereali)

batù (batre)

v part

Français: martelé (marteler)

Italien: martellato (martellare)

batù (batre)

v part

Français: frayé (frayer)

Italien: aperto (aprirsi)

batù (sé batre)

v part

Français: combattu (combattre)

Italien: combattuto (combattere)

baul

n m

Français: bahut

Italien: baule

bava

n f

Français: bave

Italien: bava

bava

n f

Français: salive

Italien: saliva

bavuyà (bavuyé)

v part

Français: bavé (baver)

Italien: sbavato (sbavare)

bavuyé

v inf

Français: baver

Italien: sbavare

bayà

n f

Français: bâillement

Italien: sbadiglio

bayà (bayé)

v part

Français: bâillé (bâiller)

Italien: sbadigliato (sbadigliare)

bayé

v inf

Français: bâiller

Italien: sbadigliare

bazar

n m

Français: bazar

Italien: bazar