Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

Patois de Ayas

202 Mots pour la lettre "M"

mohtrà (mohtrà)

v part
Français: montré (montrer)
Italien: mostrato (mostrare)

molénà

v inf
Français: payer
Italien: pagare

molénà (molénà)

v part
Français: payé (payer)
Italien: pagato (pagare)

molet

n m
Français: argent
Italien: soldi

molettà

v inf
Français: payer
Italien: pagare

molettà (molettà)

v part
Français: payé (payer)
Italien: pagato (pagare)

molìn

n m
Français: moulin
Italien: mulino

moltiplicasión

n f
Français: multiplication
Italien: moltiplicazione

moma

n f
Français: femme
Italien: donna

moma

n f
Français: fille
Italien: figlia

momèn

n m
Français: moment
Italien: momento

mon

n m
Français: brique
Italien: mattone

mondo

n m
Français: monde
Italien: mondo

monégué

n f
Français: femme
Italien: donna

monégué

n f
Français: femme
Italien: moglie

monégué

n f
Français: épouse
Italien: sposa

montà

v inf
Français: monter
Italien: salire

montà (montà)

v part
Français: monté (monter)
Italien: salito (salire)

montagna

n f
Français: alpage
Italien: alpeggio

montagna

n f
Français: montagne
Italien: montagna

monteura

n f
Français: bête de somme
Italien: animale da soma

montre

n f
Français: montre
Italien: orologio

mordze

v inf
Français: mordre
Italien: mordere

mordzù (mordze)

v part
Français: mordu (mordre)
Italien: morso (mordere)

morlifia

n f
Français: gifle
Italien: schiaffo

mort

n f
Français: mort
Italien: morte

morts

n m
Français: mors
Italien: morso

mosieu

n m
Français: monsieur
Italien: signore

mosieu

n m
Français: touriste
Italien: turista

mot

n m
Français: mot
Italien: termine

motour

n m
Français: moteur
Italien: motore

motto

n f
Français: motocyclette
Italien: motocicletta

moucha

n f
Français: mouche
Italien: mosca

mouchtassa

n f
Français: moustaches
Italien: baffi

mouchtre

n m
Français: monstre
Italien: mostro

moudze

v inf
Français: traire
Italien: mungere

moudzù (moudze)

v part
Français: trait (traire)
Italien: munto (mungere)

moùebio

n m
Français: instrument
Italien: strumento

moùebio

n m
Français: outil
Italien: attrezzo

mouél

n m
Français: tas
Italien: mucchio

mour

adj qual
Français: mûr
Italien: maturo

moura

n f
Français: mûre
Italien: mora

mouro

n m
Français: museau
Italien: muso

mouro dè bohc

n m
Français: refus
Italien: rifiuto

mouro dè corna

n m
Français: poule
Italien: gallina

moutchoù

n m
Français: mouchoir
Italien: fazzoletto

moutchounas

n m
Français: mouchoir
Italien: fazzoletto

moutolin-a

Champoluc n f
Français: marguerite des alpes (leucanthemopsis alpina)
Italien: margherita alpina (leucanthemopsis alpina)

moyetta

n f
Français: patin en métal (traîneau)
Italien: pattino in metallo (slitta)

mula

n f
Français: mule
Italien: mula

Ce site permet de vous envoyer les «cookies» (témoins de connexion) tiers. Si vous acceptez l'utilisation des «cookies» cliquez sur OK, si vous souhaitez plus d'informations ou vous voulez refuser votre consentement allez à la page d'information.

Page d'information