Patois de Avise

104 Mots pour la lettre "A"

apondre

v inf

Français: joindre

Italien: unire

apondù (apondre)

v part

Français: joint (joindre)

Italien: unito (unire)

apreusté

v inf

Français: cuisiner

Italien: cucinare

apreusté

v inf

Français: préparer

Italien: preparare

apreustó (apreusté)

v part

Français: préparé (préparer)

Italien: preparato (preparare)

apreustó (apreusté)

v part

Français: cuisiné (cuisiner)

Italien: cucinato (cucinare)

âpró

n f

Français: après-midi

Italien: pomeriggio

aragne

n f

Français: araignée

Italien: ragno

aràn

n m

Français: cuivre

Italien: rame

arandolla

n f

Français: hirondelle

Italien: rondine

arbé

n m

Français: peuplier d'Italie (populus nigra)

Italien: pioppo italico (populus nigra)

arbeillà (arbeillé)

v part

Français: habillé (habiller)

Italien: vestito (vestire)

arbeillé

v inf

Français: habiller

Italien: vestire

arcansiel

n m

Français: arc-en-ciel

Italien: arcobaleno

ardzèn

n m

Français: argent

Italien: argento

arendjà (arendjé)

v part

Français: réparé (réparer)

Italien: riparato (riparare)

arendjé

v inf

Français: réparer

Italien: riparare

aresì

v inf

Français: réussir

Italien: riuscire

argoillé

v inf

Français: jouer

Italien: giocare

arià (arié)

v part

Français: trait (traire)

Italien: munto (mungere)

arié

v inf

Français: traire

Italien: mungere

arma

n f

Français: arme

Italien: arma

armagne

n f

Français: abricot

Italien: albicocca

armagné

n m

Français: abricotier (prunus armeniaca)

Italien: albicocco (prunus armeniaca)

armagnée

n m

Français: abricotier

Italien: albicocco

aroé

v inf

Français: réussir

Italien: riuscire

aroé

v inf

Français: arriver

Italien: arrivare

arojoi

n m

Français: arrosoir

Italien: annaffiatoio

arolla

n f

Français: pin arole (pinus cembra)

Italien: cembro (pinus cembra)

aroó (aroé)

v part

Français: réussi (réussir)

Italien: riuscito (riuscire)

aroplane

n m

Français: avion

Italien: aeroplano

arozadzo

n m

Français: irrigation

Italien: irrigazione

arté

v inf

Français: allumer

Italien: accendere

articllo

n m

Français: article

Italien: articolo

artizàn

n m

Français: artisan

Italien: artigiano

artó (arté)

v part

Français: allumé (allumer)

Italien: acceso (accendere)

asfalto

n m

Français: asphalte

Italien: asfalto

aspirateue

n m

Français: aspirateur

Italien: aspirapolvere

assàn

n m

Français: accent

Italien: accento

assidàn

n m

Français: accident

Italien: incidente

atenchón

n f

Français: attention

Italien: attenzione

ateue

n m

Français: acteur

Italien: attore

atseté

v inf

Français: acheter

Italien: comprare

atsetó (atseté)

v part

Français: acheté (acheter)

Italien: comprato (comprare)

attivitó

n f

Français: activité

Italien: attività

aù (ai)

v part

Français: eu (avoir)

Italien: avuto (avere)

avén-ì

n m

Français: avenir

Italien: futuro

averbe

n m

Français: adverbe

Italien: avverbio

avì

n m

Français: affiche

Italien: manifesto

avì

n m

Français: avis

Italien: avviso