Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

Patois de Aoste

253 Mots pour la lettre "P"

plumma

n f
Français: peau (épluchure)
Italien: buccia

plumma

n f
Français: stylo
Italien: penna

poète

n m
Français: poète
Italien: poeta

poézia

n f
Français: poésie
Italien: poesia

polenta

n f
Français: polenta
Italien: polenta

polet

n m
Français: poulet
Italien: pollo

poleteucca

n f
Français: politique
Italien: politica

polise

n f
Français: police
Italien: polizia

poltronna

n f
Français: fauteuil
Italien: poltrona

pomma

n f
Français: pomme
Italien: mela

pommé

n m
Français: pommier
Italien: melo

pompa

n f
Français: pompe
Italien: pompa

pompié

n m
Français: pompier
Italien: pompiere

portà (porté)

v part
Français: amené (amener)
Italien: condotto (condurre)

portà (porté)

v part
Français: porté (porter)
Italien: portato (portare)

porté

v inf
Français: amener
Italien: condurre

porté

v inf
Français: porter
Italien: portare

portugal

n m
Français: orange
Italien: arancia

possèi

v inf
Français: pouvoir
Italien: potere

possù (possèi)

v part
Français: pu (pouvoir)
Italien: potuto (potere)

posta

n f
Français: courrier
Italien: posta

posta

n f
Français: poste
Italien: posta

poste

n m
Français: lieu
Italien: luogo

posteillón

n m
Français: facteur
Italien: postino

potse

n f
Français: louche
Italien: mestolo

potte

n m
Français: lèvre
Italien: labbro

pou

n m
Français: coq
Italien: gallo

pouà (pouére)

v part
Français: taillé (tailler)
Italien: potato (potare)

poudzo

n m
Français: pouce (doigt)
Italien: pollice

pouèizón

n f
Français: poison
Italien: veleno

pouer

adj qual
Français: sale
Italien: sporco

pouére

v inf
Français: tailler
Italien: potare

pouetta

n f
Français: poupée
Italien: bambola

poueun

n m
Français: poing
Italien: pugno

poueun

n m
Français: point
Italien: punto

poueunte

n f
Français: pointe
Italien: punta

poueunteura

n f
Français: piqûre
Italien: puntura

pouisse

n m
Français: puits
Italien: pozzo

pouiye

n f
Français: peur
Italien: paura

pouiye

n f
Français: crainte
Italien: timore

poulman

n m
Français: car
Italien: pullman

poun

n m
Français: pont
Italien: ponte

pourmón

n m
Français: poumon
Italien: polmone

pouro

adj qual
Français: pauvre
Italien: povero

pourpa

n f
Français: pulpe
Italien: polpa

pourta

n f
Français: porte
Italien: porta

poussa

n f
Français: poudre
Italien: polvere

poussa

n f
Français: poussière
Italien: polvere

pousse

n m
Français: poignet
Italien: polso

pouteun

n m
Français: baiser
Italien: bacio