Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

Patois de Antey-Saint-André

101 Mots pour la lettre "F"

firmó (firmà)

v part
Français: signé (signer)
Italien: firmato (firmare)

fissella

n f
Français: ficelle
Italien: spago

fleun

n m
Français: fleuve (rivière)
Italien: fiume

flocón

n m
Français: flocon
Italien: fiocco

fo

adj qual
Français: faux
Italien: falso

fo

n f
Français: faux
Italien: falce

foà

v inf
Français: percer
Italien: bucare

foé

n m
Français: printemps
Italien: primavera

foille

n f
Français: feuille
Italien: foglia

foillè

n m
Français: feuille
Italien: foglio

fon

n m
Français: jupe
Italien: gonna

fon

n m
Français: sèche-cheveux
Italien: asciugacapelli (phon)

fontan-a

n f
Français: source
Italien: sorgente

fontén-a

n f
Français: fontine
Italien: fontina

foó (foà)

v part
Français: percé (percer)
Italien: bucato (bucare)

for

n m
Français: four
Italien: forno

forma

n f
Français: forme
Italien: forma

fornè

n m
Français: poêle
Italien: stufa

forquélén-a

n f
Français: fourchette
Italien: forchetta

forse

n f
Français: force
Italien: forza

forsette

n m
Français: ciseaux
Italien: forbici

fota

n f
Français: faute
Italien: errore

foteui

n m
Français: fauteuil
Italien: poltrona

fotografia

n f
Français: photographie
Italien: fotografia

fouà

n m
Français: incendie
Italien: incendio

fouà

n m
Français: feu
Italien: fuoco

fouddra

n f
Français: foudre
Italien: fulmine

fouè

n f
Français: foi
Italien: fede

fourbì

n m
Français: désordre
Italien: disordine

frae

n m
Français: frère
Italien: fratello

frana

n m
Français: éboulement
Italien: frana

France

n de lieu
Français: France
Italien: Francia

fraté

n m
Français: fraise
Italien: fragola

fraze

n f
Français: phrase
Italien: frase

frémà

v inf
Français: fermer
Italien: chiudere

frémó (frémà)

v part
Français: fermé (fermer)
Italien: chiuso (chiudere)

fren

n m
Français: frein
Italien: freno

frètcha

n f
Français: flèche
Italien: freccia

freté

n m
Français: fromager
Italien: casaro

fretée

n f
Français: fromagère
Italien: casara

frigo

n m
Français: frigo
Italien: frigorifero

friza

n f
Français: miette
Italien: briciola

fromadzo

n m
Français: fromage
Italien: formaggio

fromèn

n m
Français: blé commun (froment - triticum vulgare)
Italien: frumento (triticum vulgare)

fromià

n f
Français: fourmi
Italien: formica

fron

n m
Français: front
Italien: fronte

frounì

v inf
Français: finir
Italien: finire

frounì (frounì)

v part
Français: fini (finir)
Italien: finito (finire)

fruì

n m
Français: fruit
Italien: frutto

fruite

n f
Français: fruits
Italien: frutta