Va i contenù preunsipal
Va i fon de la padze
Réjón otonoma Val d'Ousta
Patoué
Français
Italiano
Patoué
Lo site di Francoprovansal
eun Val d'Ousta
Clloure
Francoprovansal
Lo francoprovensal
Pasó, prézàn, futur
Atlas di patoué valdotèn
Lo dzargo
Bibliografia
Le conte de patoisvda
Queulteura
Idantitó queulterella
La Fisella
La Fèira de Sent-Oo
Litérateura é oteur
Léjandéro é littérateura populéra
Mezeucca
Planète
Téatro eun patoué
Toponimo eun Val d'Ousta
Dichonéro
Nen saì de pi
Dichonéo pe quemeun-e
Apprende
Mèinoù
Grafiya
Minicourse Tchatté eun patoué
Grammére
Eizersicho Icoula Populéra de Patoué
Lo patoué i buró
Manuel di bon uzadzo
Eunterféranse, eumpreun, calque
Néolojisme
Fasón de diye
Non de batéì
Trézor de teste
Moutré
Eundicachón jénérale pe le-z-eunségnàn
Eunstremèn didatteucco
Publicachón
Promochón
Sauvegarder, Cultiver, Valoriser
Concoù Cerlogne
Icoula Populéra de Patoué
Bulleteun
Patoué a l'icoula
Fita eunternachonala di patoué
Assosiachón
Atre inisiative
Guetset
Tsertsa
Chédre ioù tsertsì
Pertot
Deun lo dichonéo
Deun le teste eun patoué
Dichonéo
Contenù di site
Multimédià
Teste eun patoué
Documàn
Aqueuille
/
Dichonéro
/
Dichonéo pe quemeun-e
/
Tsambava
Patoué de Tsambava
Allì a la lettra
a
Allì a la lettra
b
Allì a la lettra
c
Allì a la lettra
d
Allì a la lettra
e
Allì a la lettra
f
Allì a la lettra
g
Allì a la lettra
h
Allì a la lettra
i
Allì a la lettra
j
Allì a la lettra
k
Allì a la lettra
l
Allì a la lettra
m
Allì a la lettra
n
Allì a la lettra
o
Allì a la lettra
p
Allì a la lettra
q
Allì a la lettra
r
Allì a la lettra
s
Allì a la lettra
t
Allì a la lettra
u
Allì a la lettra
v
Allì a la lettra
w
Allì a la lettra
x
Allì a la lettra
y
Allì a la lettra
z
38 Mot pe la lettra "
T
"
tartifla
n f
Fransé:
pomme de terre (solanum tuberosum)
Italièn:
patata (solanum tuberosum)
tétù
Petit-Ayer n m
Fransé:
centaurée jacée (centaurea jacea)
Italièn:
stoppione (centaurea jacea)
tétù montàn
Jovençanaz n m
Fransé:
centaurée de trionfetti (centaurea triumfettii)
Italièn:
centaurea del trionfetti (centaurea triumfettii)
tétù nîer
Petit-Ayer n m
Fransé:
centaurée noirâtre (centaurea nigrescens)
Italièn:
fiordaliso nerastro (centaurea nigrescens)
teuil
n m
Fransé:
tilleul à grandes feuilles (tilia platyphyllos)
Italièn:
tiglio semplice (tilia platyphyllos)
teuille
Jovençanaz n m
Fransé:
saule à 3 étamines (salix triandra)
Italièn:
salice da ceste (salix triandra)
tocho
Margnier n m
Fransé:
chénopode hybride (chenopodium hybridum)
Italièn:
chenopodio ibrido (chenopodium hybridum)
tocho
Arlier n m
Fransé:
chénopode hybride (chenopodium hybridum)
Italièn:
chenopodio ibrido (chenopodium hybridum)
tocho nîer
Margnier n m
Fransé:
morelle noire (solanum nigrum)
Italièn:
morella (solanum nigrum)
tomata
n f
Fransé:
tomate (solanum lycopersicum)
Italièn:
pomodoro (solanum lycopersicum)
trèfoueuill blan
Margnier n m
Fransé:
trèfle blanc (trifolium repens)
Italièn:
trifoglio bianco (trifolium repens)
trèfoueuill montàn
Margnier n m
Fransé:
trèfle des montagnes (trifolium montanum)
Italièn:
trifoglio montano (trifolium montanum)
trèfoueuill rodzo
Margnier n m
Fransé:
trèfle des prés (trifolium pratense)
Italièn:
trifoglio pratense (trifolium pratense)
trèfoueuill rodzo
Margnier n m
Fransé:
trèfle rouge (trifolium rubens)
Italièn:
trifoglio rosseggiante (trifolium rubens)
trén-alla di bouéssón
Margnier n f
Fransé:
vesce des haies (vicia sepium)
Italièn:
veccia silvana (vicia sepium)
trénalla di pra
Bourg n f
Fransé:
vesce cracca (vicia cracca)
Italièn:
cracca (vicia cracca)
trén-alla di pro
Septumian n f
Fransé:
vesce cracca (vicia cracca)
Italièn:
cracca (vicia cracca)
trén-alla di proou
Margnier n f
Fransé:
vesce cracca (vicia cracca)
Italièn:
cracca (vicia cracca)
trén-etta
Septumian n f
Fransé:
liseron des champs (convolvulus arvensis)
Italièn:
convolvolo (convolvulus arvensis)
trén-etta
Margnier n f
Fransé:
stellaire intermédiaire (stellaria media)
Italièn:
centonchio (stellaria media)
tsapé di prée
Margnier n m
Fransé:
oxalis petite oseille (oxalis acetosella)
Italièn:
acetosella (oxalis acetosella)
tsatagnola
Margnier n f
Fransé:
bunium-noix-de-terre (bunium bulbocastanum)
Italièn:
bulbocastano (bunium bulbocastanum)
tsavaleua
Jovençanaz n f
Fransé:
prêle (equisetum)
Italièn:
coda di cavallo (equisetum)
tsecota
Margnier n f
Fransé:
grande ciguë (conium maculatum)
Italièn:
cicuta maggiore (conium maculatum)
tsen-èvro
Arlier n m
Fransé:
chanvre cultivé (cannabis sativa)
Italièn:
canapa coltivata (cannabis sativa)
tséno
n m
Fransé:
chêne pédonculé (quercus robur)
Italièn:
quercia (quercus robur)
tséno montàn
Ubac n m
Fransé:
chêne pubescent (quercus pubescens)
Italièn:
quercia lanuginosa (quercus pubescens)
tsequetta
n f
Fransé:
achillée musquée (achillea moschata)
Italièn:
achillea moscata (achillea moschata)
tsequetta
Ubac n f
Fransé:
achillée herba-rotta (achillea erba-rotta)
Italièn:
erba rota (achillea erba-rotta)
tserioù
Margnier n m
Fransé:
anthrisque sauvage (anthriscus sylvestris)
Italièn:
cerfoglio selvatico (anthriscus sylvestris)
tsetagnì
Ubac n m
Fransé:
châtaignier commun (castanea sativa)
Italièn:
castagno comune (castanea sativa)
tsetagnì d'Éndo
n m
Fransé:
marronnier d'Inde (aesculus hippocastanum)
Italièn:
castagno d'India (aesculus hippocastanum)
tsévrotta
Margnier n f
Fransé:
sainfoin (onobrychis viciifolia)
Italièn:
lupinella (onobrychis viciifolia)
tso
n m
Fransé:
chou (brassica oleracea)
Italièn:
cavolo verza (brassica oleracea)
tso di tet
n m
Fransé:
artichaut des murailles (sempervivum tectorum)
Italièn:
guardacasa (sempervivum tectorum)
tso gra
Bourg n m
Fransé:
chénopode blanc (chenopodium album)
Italièn:
farinaccio selvatico (chenopodium album)
tso gras
Ubac n m
Fransé:
joubarbe des montagnes (sempervivum montanum)
Italièn:
semprevivo dei monti (sempervivum montanum)
tso gro
Ubac n m
Fransé:
chénopode blanc (chenopodium album)
Italièn:
farinaccio selvatico (chenopodium album)
Dichonéro
Nen saì de pi
Dichonéo pe quemeun-e
Torna i sondzón de la padze