Patoué de Euntroù

483 Mot pe la lettra "S"

s’établì

v eunf

Fransé: s'établir

Italièn: stabilirsi

saata

n f

Fransé: savate

Italièn: ciabatta

saateun

n m

Fransé: savetier

Italièn: ciabattino

sabbla

n f

Fransé: sable

Italièn: sabbia

sableù

aj cal

Fransé: sableux

Italièn: sabbioso

sablî

n f

Fransé: gésier

Italièn: ventriglio

sabó

n m

Fransé: sabot de frein

Italièn: ganascia

sabó

n m

Fransé: sabot

Italièn: sabot (zoccolo)

sabó de la Senti Vierdze

n m

Fransé: aconit napel (aconitum napellus)

Italièn: aconito napello (aconitum napellus)

sabó de montagne

Les Villes-Dessus n m

Fransé: aconit napel (aconitum napellus)

Italièn: aconito napello (aconitum napellus)

saboutchì

n m

Fransé: sabotier

Italièn: zoccolaio

sacagnà

n f

Fransé: secousse

Italièn: scossa

sacagnà (sachagné)

v part

Fransé: saccadé (saccader)

Italièn: scosso (scuotere)

sacagné

v eunf

Fransé: saccader

Italièn: scuotere

sacante

pr eund fourma seumpla

Fransé: plusieurs

Italièn: parecchi

sacante

aj eund

Fransé: plusieurs

Italièn: più (parecchi)

s'achaté

v eunf

Fransé: s'asseoir

Italièn: sedersi

sachì

n m

Fransé: essieu

Italièn: assale

s'achouidjé

v eunf

Fransé: se lisser

Italièn: lisciarsi

s'acouaté

v eunf

Fransé: se pelotonner

Italièn: raggomitolarsi

sacque (di trifolle)

n m

Fransé: sac (de jute)

Italièn: sacco (di iuta)

sacramenté

v eunf

Fransé: blasphémer

Italièn: bestemmiare

sacramento

euntèr

Fransé: parbleu

Italièn: perbacco

sacramentó (sacramenté)

v part

Fransé: blasphémé (blasphémer)

Italièn: bestemmiato (bestemmiare)

sacrefià (sacrefié)

v part

Fransé: sacrifié (sacrifier)

Italièn: sacrificato (sacrificare)

sacreficho

n m

Fransé: sacrifice

Italièn: sacrificio

sacrefié

v eunf

Fransé: sacrifier

Italièn: sacrificare

sacremèn

n m

Fransé: sacrement

Italièn: sacramento

sacrestiye

n f

Fransé: sacristie

Italièn: sacrestia

saèn

aj cal

Fransé: savant

Italièn: sapiente

saì

n m

Fransé: sureau noir (sambucus nigra)

Italièn: sambuco nero (sambucus nigra)

saì

v eunf

Fransé: savoir

Italièn: sapere

sajesse

n f

Fransé: sagesse

Italièn: saggezza

salàn

n m

Fransé: saucisson

Italièn: salame

Salasse

n m

Fransé: Salasse

Italièn: Salasso

saldé

v eunf

Fransé: souder

Italièn: saldare

saldó (saldé)

v part

Fransé: soudé (souder)

Italièn: saldato (saldare)

salé

v eunf

Fransé: saler

Italièn: salare

saló

aj cal

Fransé: salé

Italièn: salato

saló (salé)

v part

Fransé: salé (saler)

Italièn: salato (salare)

saloda

n f

Fransé: salade

Italièn: insalata

saloda baharda

Les Villes-Dessus n f

Fransé: laitue scarole (lactuca serriola)

Italièn: lattuga selvatica (lactuca serriola)

saloda baharda

Les Villes-Dessus n f

Fransé: laitue vireuse (lactuca virosa)

Italièn: lattuga velenosa (lactuca virosa)

saloda baharda

Les Villes-Dessus n f

Fransé: laitue vivace (lactuca perennis)

Italièn: lattuga montana (lactuca perennis)

saloda di pro

n f

Fransé: chicorée

Italièn: cicoria

saloda di pro

n f

Fransé: pissenlit (taraxacum officinale)

Italièn: dente di leone (taraxacum officinale)

saloppe

n m

Fransé: saligaud

Italièn: mascalzone

salù

euntèr

Fransé: salut

Italièn: salve

salù

n m

Fransé: salut

Italièn: saluto

saluà (salué)

v part

Fransé: salué (saluer)

Italièn: salutato (salutare)