Centre d’études francoprovençales : Le dezarpe a Sen-Nicolà

05 octobre 2013 - Saint-Nicolas

(patoué dé Tchalàn Damoùn)

Apré l'espozitsión dé l' ichtatén pasà De l' inalpe à la désalpe, cent jours d'alpage a reuppé le violette nèissente et ..., dédià a traditsión dé l'inarpa é da dézarpa é ou cho signifié ou djor dé ouèi, lo Centre d'études francoprovençales « René Willien » é la quiumeuna dé Sén-Nicolà organizon, pé dusando 5 d'otobre, la féhta da dézarpa, in collaboratsión davo y allévator, li propriétère di boutéque é li propriétère di réchtoràn dou pocht.

Pieuch ou mouìn 400 vatche dézarpéràn di tchavane dou pocht tanque a Fossaz, santre dé Sén-Nicolà, moudèn di 10h30, é impichéràn li pra la outor, intrémìn qué li arpiàn sé ferméràn mindjé eunna boconà.

Apré sarat pochébio atchété li prodouì di tchavane, y é sarat dé momèn dédià a dichcussión é a la fin y é sarat eunna tsina davo li prodouì dé mountagna ou réstoràn Le Foyer (pé avé lo pocht a tsina fat téléfonì a tsét numérot : 0165908940).

Pé avé pieuch dé enformatsión :

Centre d'Etudes Francoprovençales « René Willien »
Hameau Fossaz-Dessus, 6
11010 Saint-Nicolas (AO)
Numérot dé téléfono: +39 0165 90 88 82
www.centre-etudes-francoprovencales.eu