Illustrachón é matèriel didatteucco

(patouè de Tsaensoù)

Entrade deun le séchón iaou vo trouade-pi an soursa didatteucca euncrouéyabla pe apprende lo patoué i mèinoù.

Vo sade pa commèn eun dit lo mot que vo trouade deun tsaque dissèn ? Tracachade-vó pa ! Fa maque entré deun lo glosséro é acoutì le-z-eunrejistremèn que son itoù tchardjà deun le diffièn patoué d la Val d'Ousta !

No remersièn l'équipe di site  www.midisegni.it pe avèi baillà le dissèn que son servì pe réalizé lo matériel didatteucco.

Tsalende »

Pe mioù cougnitre Tsalende é aprende la lenva eun djouyèn!

Seun sans »

Dicouvrade le seun sans eun patoué.

Partiye di cor »

Dicouvrade le partiye di cor umèn.

Fleue »

Dicouvrade le non di fleue eun patoué.

Plante »

Ditchardzade le dissèn di plante eun patoué.

Péizadzo »

Lo pré, lo bouque, lo lac... senque d'atro euncoa ? Dicouvrade-ló !

Nourriteua »

Quezin-ì, couéye, itsaoudì... senque d'atro euncoa ? Dicouvrade-ló !

Icoula »

Le mot de l'icoula pe eunretsèi lo vocabuléo di mèinoù eun patouè

Tseuffre é lettre »

Seu vo trouade de-z-èizersicho é de djouà a eumprimì pe aprende é recougnitre le lettre de l'alfabé, le son é le numéró.

Couleur é fourme »

Blanc, dzano, ver, carroù, rétanguléro... senque d'atro ? Queun non baillen-tì i couleue é i fourme ?

Contréro »

Le contréo : vouèilà caque ézeumplo eun patoué !

Tèn que passe »

Aoue, dzor de la senaa, fite... senque d'atro ? Dicouvrade-ló !

Méizón »

Tabla, quèya, coutse, bèn... senque d'atro euncoa ? Dicouvrade-ló !

Ten »

Vouéilà de-z-eunstremèn utilo pe prèdjì di ten que fé !

Pronón é verbo »

Le pronón é le verbo eun patoué

Arbeillemèn »

Botte, maille, pantalón, jupa... senque d'atro euncoa ? Dicouvrade-ló !

Bitche di bouque »

Qui n'a-tì pe lo bouque ?

Bitche de l'éve »

Qui n'a-tì pe l'éve ?

Bitche de la grandze »

Qui n'a-tì a la grandze ?

Bitche de la montagne »

Qui n'a-tì eun montagne ?

Bitche di prou »

Qui n'a-tì pe lo prou ?

Traaille di campagnar »

Dicouvrade le traaille di campagnar.

Fameuille »

Dicouvrade la paentoù de eunna fameuille !

Mitchì é profechón »

Mîjì, éléveue, jéometre... senque d'atro ? Dicouvrade-ló !

Personadzo »

Rèi, preunsesse, sorchiye... Senque d'atro euncoa ? Dicouvrade le personadzo di conte !

Traspor »

Queunse mouayèn de traspor no permetton de pourtì de prodouì é de voyadjì ?