Les textes

Dans cette section nous vous présentons les versions du conte Lo ninno è lo tsaret, dans les différentes variétés de francoprovençal valdôtain. Les textes ont été traduits par les différents experts de francoprovençal, chargés de tenir les cours dans les écoles qui débuteront ce printemps.

Vous pouvez télécharger la version de votre choix et, avec vos enfants, vous pouvez découper puis coller les textes sur le livre, en suivant le numéro des pages.

Ou encore, si vous avez des enfants plus grands, vous pouvez leur proposer d'écrire eux-mêmes le récit sur les pages du livre, en leur faisant vivre les émotions de l'écrivain !

Si vous voulez télécharger les images du livre, visitez la section « Le livre ».

Annexes