Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

mette

maison dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Perloz

n m
Commune: Perloz
Source 1: Groupe de travail de Perloz
Fra
maison
(n f )
Ita
casa
(n f )

mette sing

Exemple: avoué manca d'un massoùn per bahtì ou mette
Fra
avoir besoin d'un maçon pour construire sa maison
Ita
aver bisogno di un muratore per costruire la propria casa

mette pl

Exemple: i mette
Fra
les maisons
Ita
le case

Textes

A vatcha partadjà

Un co y éra du frère, Piérino è Moris, qué ihtavon ènt’ou memmo viladjo, ènte du mette un protcho dé l’atro. ...

Lire tout